Kabeli

Stalci, kabeli, podloge...

Re: Kabeli

PostPostao/la admin » 16 lip 2011, 22:50

joe dalton je napisao/la:Samo jedna jezična napomena. Kablovi se sigurno ne čuju osim ak ti padnu na nogu jer su to kante za vodu. :mrgreen:
Ako mislite na snop više žica onda su to kabeli.

jednina kabel, množina kabeli = žice

jednina kabao, množina kablovi = kante, hamperi i sl.


Vec sam nekom objasnjavao da sam medju onima koji se ne slazu s ovim.
http://hjp.srce.hr/index.php?show=search_by_id&id=el9jXBM%3D
Avatar
admin
Site Admin
 
Postovi: 179
Pridružen/a: 03 svi 2011, 22:40

Re: Kabeli

PostPostao/la Roko » 16 lip 2011, 23:10

admin je napisao/la:
joe dalton je napisao/la:Samo jedna jezična napomena. Kablovi se sigurno ne čuju osim ak ti padnu na nogu jer su to kante za vodu. :mrgreen:
Ako mislite na snop više žica onda su to kabeli.

jednina kabel, množina kabeli = žice

jednina kabao, množina kablovi = kante, hamperi i sl.


Vec sam nekom objasnjavao da sam medju onima koji se ne slazu s ovim.
http://hjp.srce.hr/index.php?show=search_by_id&id=el9jXBM%3D


Eh da, dobro si me sjetio, pred nekoliko dana sam razgovarao sa jednim profesorom na Institutu za Hr jezik i dileme tu zapravo nema. Joe Dalton je u pravu. Službena verzija, koju preporučuje Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje je:

Imenica kabel sklanja se u jednini ovako: NA kabel, G kabela, DL kabelu, I kabelom, a u množini ovako: N kabeli, G kabela, DLI kabelima, A kabele.

http://savjetnik.ihjj.hr/savjet.php?id=131

http://www.ihjj.hr/

Dakle, trebalo bi promijeniti naslove tema i podforuma. ;)
neciviliziran, nekvalitetan i ne vidim dalje od nosa
Avatar
Roko
 
Postovi: 2033
Pridružen/a: 03 svi 2011, 23:10
Lokacija: Zadar

Re: Kabeli

PostPostao/la admin » 16 lip 2011, 23:20

Promijenio sam.
Razgovarao sam i ja s nekim strucnjacima za Hr jezik, ali se ni oni medjusobno ne mogu sloziti oko ovoga.
Avatar
admin
Site Admin
 
Postovi: 179
Pridružen/a: 03 svi 2011, 22:40

Re: Kabeli

PostPostao/la joe dalton » 16 lip 2011, 23:44

Ufff, vidim uletili smo u jezične nedoumice.
Nadam se da ćemo se lakše složiti nego oko utjecaja na zvuk kabela-kablova :D
Avatar
joe dalton
 
Postovi: 770
Pridružen/a: 06 svi 2011, 10:14
Lokacija: Zagreb

Re: Kabeli

PostPostao/la Volta » 17 lip 2011, 12:39

kabeli.. upravo mi potvrdio kompanjon koji je po struci profesor hrvatskog jezika
Avatar
Volta
 
Postovi: 19
Pridružen/a: 07 svi 2011, 14:48
Lokacija: Zagreb

Re: Kabeli

PostPostao/la LesFaul » 17 lip 2011, 13:05

Volta je napisao/la:kabeli.. upravo mi potvrdio kompanjon koji je po struci profesor hrvatskog jezika


U potpunosti se slazem s tvrdnjom koju je iznio kolega Djontra. :mrgreen:
Hebeš ampa ak' je bez lampa!
Avatar
LesFaul
 
Postovi: 567
Pridružen/a: 06 svi 2011, 09:41
Lokacija: Sydväst

Re: Kabeli

PostPostao/la Mate » 19 lip 2011, 21:17

Eto da budemo jezično do kraja informirani:

"Kabel je mjerna jedinica za duljinu, a koristi se isključivo u pomorstvu. Vrijednost mu je 1/10 nautičke milje ili 100 hvati (fathoma). Naziv je dobio po brodskom sidrenom lancu (en. cable) iz vremena jedrenjaka"

:lol: :lol: :lol:

Čudno je medjutim da ni ovdje nema slaganja:
"Definicije kabla kao mjerne jedinice se razlikuju: međunarodno prihvaćena vrijednost je 1/10 nautičke milje, odnosno 185,2 metra, po imperijalnom sustavu mjera vrijednost kabela je 608 stopa, 100 hvati ili 185,3184 metra, a po američkom sustavu mjera kabel je 120 hvati (720 stopa) ili 219,456 metara."

:?: :?: :?:
Avatar
Mate
 
Postovi: 1138
Pridružen/a: 12 svi 2011, 06:55
Lokacija: Prigradica

Re: Kabeli

PostPostao/la zbotic » 19 lip 2011, 22:56

admin je napisao/la:Promijenio sam.
Razgovarao sam i ja s nekim strucnjacima za Hr jezik, ali se ni oni medjusobno ne mogu sloziti oko ovoga.



Zar je moguće? Prijavi ministarstvu da im poništi diplome.
zbotic
 
Postovi: 1931
Pridružen/a: 04 svi 2011, 07:14

Re: Kabeli

PostPostao/la zbotic » 19 lip 2011, 23:02

Podsjećam na još jedan gaf kojeg audiofili često koriste:

Nije PREDPOJAČALO nego PRETPOJAČALO
zbotic
 
Postovi: 1931
Pridružen/a: 04 svi 2011, 07:14

Re: Kabeli

PostPostao/la Dean » 19 lip 2011, 23:05

zbotic je napisao/la:Podsjećam na još jedan gaf koji audiofili često koriste:

Nije PREDPOJAČALO nego PRETPOJAČALO

i nije gaf nego graf :mrgreen:
Dean
 
Postovi: 1774
Pridružen/a: 05 svi 2011, 17:13

PrethodnaSljedeća

Natrag na Pomagala

Na mreži

Trenutno korisnika/ca: / i 3 gostiju.

cron